Contenido
Esta guía está escrita para las personas que firman esos planos: ingenieros OEM de ascensores, gerentes de adquisiciones y personal de cumplimiento que tienen que hacer coincidir un amortiguador hidráulico fabricado en China con un certificado europeo o asiático. Abarca cómo se calcula la carrera, cuál de los seis modelos LHB-E se ajusta a qué banda de velocidad, qué personalización es segura solicitar y qué documentos debe presentar un proveedor antes de que una orden de compra tenga sentido.
La carrera del amortiguador de aceite se establece según la velocidad nominal, no según la carga nominal. El cálculo del amortiguador EN 81-50 requiere una carrera total mínima de 0,0674 x v al cuadrado en metros, y luego la prueba de tipo en sí se realiza al 115% de la velocidad nominal, por lo que un amortiguador especificado para 1,6 m/s se certifica impactándolo a 1,84 m/s.
El término cuadrado es lo que sorprende a los compradores. Duplicar la velocidad nominal de 0,8 m/s a 1,6 m/s multiplica por cuatro el desplazamiento de aceite requerido, de aproximadamente 43 mm a 173 mm. Esta es también la razón por la que la gama LHB-E se limita a una carrera nominal de 250 milímetros: más allá de aproximadamente 1,9 m/s, la misma familia de cilindros ya no transporta el volumen de aceite necesario y hay que seleccionar una plataforma de amortiguación diferente.
La EN 81-20 también fija cómo debe ser la curva de desaceleración. La desaceleración promedio durante el impacto no debe exceder 1 g, y cualquier desaceleración superior a 2,5 g no puede durar más de 0,04 s. Dos proveedores pueden citar las mismas cifras en papel; Sólo el informe de prueba de tipo muestra qué buffer realmente los produjo en el banco de pruebas.
El amortiguador de aceite para elevadores hidráulicos serie LHB-E está construido en seis carreras nominales: 100, 150, 160, 175, 200 y 250 mm. Según la regla de 0,0674 v al cuadrado, esas carreras corresponden a velocidades nominales desde aproximadamente 1,21 m/s hasta aproximadamente 1,93 m/s.
| modelo | Carrera nominal | Velocidad nominal cubierta | Ajuste típico |
| LHB-100E | 100 milímetros | hasta 1,21 m/s | Ascensores de pasajeros de poca altura y ascensores residenciales. |
| LHB-150E | 150mm | hasta 1,49 m/s | Ascensores de pasajeros con capacidad de 1,0 a 1,5 m/s |
| LHB-160E | 160 milímetros | hasta 1,54 m/s | Ascensores de pasajeros de 1,5 m/s con margen de variación de carga |
| LHB-175E | 175mm | hasta 1,61 m/s | Ascensores de pasajeros de 1,6 m/s, la consulta más habitual |
| LHB-200E | 200 milímetros | hasta 1,72 m/s | ascensores pesados de pasajeros y montacargas ligeros |
| LHB-250E | 250 mm | hasta 1,93 m/s | Proyectos de 1,75 m/s y 2,0 m/s con aprobación específica del proyecto |
Lea la tabla como una herramienta de evaluación, no como un certificado. La velocidad nominal para la que está homologado un amortiguador depende de la masa de prueba, del propio volumen de aceite del amortiguador y del certificado emitido por el organismo de pruebas. Dos amortiguadores con carrera idéntica pueden tener diferentes rangos aprobados si sus orificios y tasas de resorte difieren, que es precisamente la parte que tiende a cambiar un pedido personalizado.
Pieza de seguridad de elevación del amortiguador de aceite LHB 160E Un amortiguador de aceite para ascensores de la serie LHB-E; utilice su certificado de prueba y los datos del volumen de aceite al evaluar la velocidad nominal, no solo la carrera. Ver producto → El gráfico explica por qué un amortiguador de 100 mm no se puede estirar hasta un proyecto de 1,75 m/s simplemente mecanizando un émbolo más largo. El volumen de aceite desplazado durante el impacto está determinado por la energía cinética del automóvil y su carga nominal al 115% de la velocidad, por lo que la carrera debe realizarse dentro del cilindro, no fuera de él.
Si está comparando un proyecto específico con el estándar, el Guía del amortiguador de aceite del elevador sobre capacidad, carrera y estándares. recorre el mismo cálculo con ejemplos resueltos y la secuencia de prueba del búfer.
La personalización de un amortiguador LHB-E normalmente abarca cinco puntos del dibujo: la brida de montaje, la placa superior del émbolo, el interruptor de reinicio, el grado de llenado de aceite y la placa de identificación. Ninguno de ellos altera la curva de desaceleración certificada, siempre que se deje el orificio en paz.
La línea entre la personalización segura y la recertificación se traza en el orificio. Los patrones de bridas, tapas de émbolo, soportes de interruptores y marcas de placas son interfaces mecánicas: cambiarlos mantiene el comportamiento hidráulico idéntico y la prueba de tipo existente sigue siendo válida. Cambiar el diámetro del orificio, la tasa del resorte interno o el grado de viscosidad del aceite cambia la desaceleración y el amortiguador se convierte en un producto diferente que necesita su propia prueba.
Pieza del elevador hidráulico LHB 200E La pieza del elevador hidráulico LHB 200E presenta una estructura robusta y una ingeniería precisa para garantizar un rendimiento estable y confiable en diversas condiciones operativas... Ver producto → Un proveedor cualificado de LHB-E puede presentar cinco documentos a pedido: el certificado de prueba de tipo para el modelo exacto, un plano dimensional con tolerancias, el certificado de material para el cilindro de presión, la especificación del aceite y un informe de niebla salina neutra.
El certificado del cilindro es el que más frecuentemente falta. Un buffer es un recipiente a presión en todo menos en el nombre: el espesor de la pared, el grado del material y la calidad de la soldadura deciden si sobrevive a un impacto del 115% sin deformación permanente, y un certificado de fábrica vinculado al lote es la única forma de confirmarlo después de su llegada.
Un amortiguador de aceite debe regresar a su posición completamente extendida dentro de los 120 segundos posteriores a un impacto, y ese reinicio se rige por la viscosidad del aceite, la geometría del orificio y la precarga del resorte en lugar del tamaño del cilindro.
Las unidades LHB-E funcionan con aceite hidráulico mineral, normalmente en la banda ISO VG 32 a ISO VG 46, con el grado registrado en el archivo de prueba de tipo. Rellenar con una viscosidad diferente cambia el tiempo de retorno y, en instalaciones de eje frío, puede empujar el reinicio más allá del límite de 120 s. Dos comprobaciones cubren la mayor parte del riesgo: una mirilla que muestra el nivel correcto en el momento de la puesta en servicio y una declaración escrita del grado de llenado en los documentos de entrega.
El sellado es el segundo modo de falla. Los sellos de émbolo en un amortiguador hidráulico soportan alta presión en una carrera corta, por lo que los compuestos de nitrilo son la base y los ejes de baja temperatura necesitan un compuesto con una clasificación inferior a -20 C. Pregunte cuál es el material del sello, no si los sellos están incluidos. El interruptor de verificación de reinicio también es importante para los diseños compatibles con UCMP: un contacto mecánico debe actuar en la posición completamente extendida, o el controlador leerá una falla después de cada parada normal.
El tiempo de entrega de un buffer LHB-E personalizado depende de tres pasos: mecanizado del cilindro, llenado de aceite y prueba de tipo. Solo el primero se mueve cuando cambias una brida.
Todo lo demás es un trabajo de configuración fijo, por lo que aparece en la cotización como una cantidad mínima de pedido o como una línea de pedido separada. Haga un presupuesto para un mínimo de 20 a 40 unidades una vez que se introduce una brida no estándar, y para una tarifa de prueba específica si cambia el orificio o la tasa del resorte, porque se debe probar un nuevo amortiguador antes de que pueda venderse como componente de seguridad.
Shanghai Liftech Elevator Accessories Co., Ltd. fabrica componentes de seguridad para ascensores desde 2004 y completó su cartera de cuatro líneas de equipo de seguridad, regulador de sobrevelocidad, amortiguador hidráulico y freno de cable en 2015, lo que significa que se puede pedir un amortiguador LHB-E junto con el regulador y el varillaje que lo activa.
La compañía informa que el valor de producción anual aumentó de más de 30 millones de RMB en 2010 a más de 150 millones de RMB en 2023, y se fijó el objetivo para 2024 de convertirse en una marca de componentes de seguridad confiable a nivel mundial a través del desarrollo técnico, la producción eficiente y el cambio organizacional. Para un comprador, el valor práctico de esa amplitud es la compatibilidad de la interfaz: el amortiguador, el regulador y el varillaje de seguridad están diseñados con los mismos supuestos de velocidad y carga, por lo que la cadena de activación no tiene que conciliarse entre tres proveedores.
el Gama de amortiguadores de aceite serie LHB-E enumera los seis trazos con sus dibujos, y la serie D se ubica junto a ellos para proyectos que necesitan una plataforma diferente.
Amortiguador hidráulico LHB 250E para aplicaciones de elevación Un amortiguador hidráulico de carrera nominal de 250 mm de la serie LHB-E; el cálculo de carrera mínima apunta a este tamaño para proyectos de 1,75 m/s. Ver producto → Unos 207 mm. La aplicación de 0,0674 multiplicado por 1,75 al cuadrado da 0,2065 m, por lo que el LHB-250E con una carrera nominal de 250 mm es la elección correcta de la gama LHB-E, mientras que el LHB-200E se queda 7 mm por debajo de la regla de carrera mínima. Confirme la cifra final con el certificado de prueba de tipo propio del buffer, porque la masa de prueba puede cambiar el rango aprobado.
La cláusula 5.8.2 de EN 81-20:2020 establece los requisitos del buffer, con pruebas según EN 81-50, y GB/T 7588.1-2020 cubre el mercado chino. Ambas rutas requieren un certificado de examen de tipo emitido por un organismo acreditado; una autodeclaración del proveedor no cubre un componente de seguridad.
No se verifica mediante inspección. Los límites de desaceleración media de 1 g y picos superiores a 2,5 g que duran no más de 0,04 s se demuestran durante la prueba de tipo al 115% de la velocidad nominal, y el certificado lleva la curva medida. La inspección entrante puede confirmar únicamente la carrera, las dimensiones, el nivel de aceite y la función del interruptor.
el oil, reset spring and reset switch can be replaced in the field; the cylinder, plunger and orifice cannot. Those three parts define the certified deceleration curve, so substituting any of them turns a certified buffer into an untested one, regardless of how closely the replacement part matches the original.
